AVRUPA GÖÇMEN SİNEMASI
No Thumbnail Available
Files
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
Abstract
Bu çalısma Avrupa genelinde göçmen sinemacıları ve filmleri konu alıyor. Çalısma kapsamında göç, ulusal sinema, ulusasırı sinemalar, göçmen sinema gibi kavramlar tartısılıyor. Çalısmada Avrupa göçmen sinemasının, farklı göçmen topluluklarının göç motiflerine göre biçimlenen üç kategori altında ele alınması öneriliyor. Aralarında belli farklılıklar da olsa diasporik topluluklar ve sürgünler bir kategori olustururken, diger kategoriler sömürge sonrası göçmenleri ve emek göçmenlerini tanımlıyor. Bu taksonomide her kategorinin tarihsel arka planına, karakteristigine, filmler ve sinemacılar açısından önde gelen örneklerine yer veriliyor. \'Diaspora ve Sürgünler\'de diaspora, diasporik yaratıcılık, politik adanmıslık ve sürgün endüstrisi kavramları tartısılıyor. Bireysel sürgün sinemacılarla birlikte, Avrupa Ermeni diasporası, diasporik sinema için bir model olarak isleniyor. \'Sömürge Sonrası\' baslıgında, Fransa\'daki Kuzey Afrikalılar, Yngiltere\'deki Siyahlar ve Güney Asyalılar gibi sömürge sonrası göçmen topluluklar ele alınıyor. Bu bölümde (sömürgeci ya da batılı anlatıları) ters yüz etme stratejisi ve melez kimlik trope\'u gibi ortak motifler, sömürge sonrası sinemanın direnisçi/mücadeleci nosyonları olarak öneriliyor. \'Emek Göçmenleri\', özellikle essiz bir göçmen sinema modeline zemin olusturan Almanya\'daki Türkiye kökenli göçmen topluluga odaklanıyor. 1970\'lerdeki \'Yeni Alman Sineması\' yönetmenleriyle baslayan bu model önce göçmenlerin eski yurttası sinemacılarla, daha sonra, 1990\'ların sonlarından itibaren yeni kusak göçmen ve melez sinemacılarla gelismistir. \'Görev sineması ve melezligin hazları\' gibi tartısmalı önermeler de bu bölümde ele alınıyor. Son bölümde göçmen sinema anlatısı ele alınıyor ve göçmen sinema, filmlerdeki ortak anlatısal motifler üzerinden tanımlanmaya çalısılıyor. Bu bölümde aynı zamanda deneysel bir anlatı analizine yer veriliyor. Analiz tema, kronotop (zaman/uzam), olay örgüsü, ve karakterler gibi klasik anlatı ögeleriyle birlikte kimlik temsilleri, dil, müzik ve trope gibi ögelere dayanarak, Avrupa göçmen sinemasının farklı boyutlarını temsil ettigine inanılan bes örnek filmin (Beautiful People, Kurz und Schmerzlos, Le Haine, En Garde, Chouchou) degerlendirilmesini içeriyor. Analizde Mihail Bahtin\'in edebiyat elestirisinde kullandıgı kronotop, tact, ayrısık dillilik, çiftseslilik, çokseslilik gibi kavramları da kullanılıyor. Sonuç kısmında queer\'lik ve göçmenlik analojik durumlar olarak öneriliyor; göçmen sinemanın jenerik degeri ve gelecegi tartısılıyor.