Mısırlı yazar Şabrī Mūsā'da romantizm ve gerçekçilik arasında bunalım ve yabancılaşma

Abstract

Yazılı metinler içinden çıktığı toplumun ya da kültürün birer yansımalarıdır. Bazen bu metinler yazılı olduğu toplumun ve dönemin sınırlarını da aşarlar. Bu yansımalar kimi zaman ders alınması için kaleme alınmış kimi zaman da sadece gerekliği ortaya koymak için yazılmıştır. Bu çalışmada incelenen Mısırlı yazar Ṣabrī Mūsā'nın eserlerinin bir kısmı sadece gerçekliği ortaya koymak bir kısmı da gelecek nesillere ne yapılmamasını tavsiye eden eserlerdir. Ṣabrī Mūsā 20. yüzyılda yaşamış, ikinci yarısında eserlerini ortaya koymuştur. Yaşadığı dönemin iki ana akımı gerçeklik ve romantizm arasında gidip gelmiş, bu iki akımın doktrinleri altında ezilen yazar ve yazmak sorunlarını ele almıştır. Bu ana sorun etrafında şekillenen yazarlık kariyerinde Ṣabrī Mūsā'nın eserleri kayıtsızlık, bağlılık, yabancılaşma ve bunalım temaları kapsamında incelenmiştir. "Duvar", "Emin Değilim", "Gömlek", "Kapı", "Gurbette", "Toplanma" ve Öğrenci" adlı hikayeleri yazar ve yazarlık konusu bağlamında incelenmiştir. Fesādu'l-emkine ve es-Seyyid min Ḥakli's-Sebāneḫ adlı romanları "kimlik arayışı ile köken" sorunu bağlamında incelenmiştir.