Türkoloji Dergisi

Permanent URI for this community

https://dspace.ankara.edu.tr/handle/20.500.12575/40281

Browse

Browsing Türkoloji Dergisi by Subject "Azerbaycan"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    Çağdaş Özbek şairi Tahir Kahhar sanatının özellikleri
    (Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 2021) Heşimova, Terane; Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi
    “Özbek şairi Tahir Kahhar sanatının sanatsal özellikleri” makalesinde çağdaş dönemde Türk dünyasının ünlü ismi, bilim insanı, çevirmen, Özbek şairi Tahir Kahhar sanatının sanatsal özellikleri, Azerbaycan edebiyatından yaptığı çeviriler araştırma objesinde dönüşmüştür. Araştırma sonuçu genel olarak şairin sanatı ve faaliyeti Türk dünyasına eşsiz hizmetleri açısından değerlendirilir. Belli olur ki, Özbek halkının özgür bilinçli şairi, ulusal geleneklere sadık kalmış, Özbek ulusal şiir geleneklerini konu, biçim ve içerik bakımından koruyarak gelecek kuşaklara aktarmıştır. Yazar ayrıca, Azerbaycan dilinden çevirilerin seçiminde ulusal meselelere de değinmiş, bununla da sanatsal ilişkilere yeni mazmun aşılamıştır. Makalenin kaleme alınmasında çoğunlukla şairin sanatı hakkında belgeler şairin kişisel arşivinden alınmıştır.