Browsing by Author "Kurtgel, Ayberk"

Now showing 1 - 2 of 2
  • No Thumbnail Available
    Item
    Gelibolulu Süruri Muslihi'd-din Mustafa bin Şa'ban: "Tefsirü'l- Kur'ani'l-'Azime" (121a-191a varakları arası) (İnceleme - metin - dizin - tıpkıbasım)
    (Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021) Kurtgel, Ayberk; Kaya, Önal; Sosyal Bilimler Enstitüsü
    Bu çalışma, Gelibolulu Süruri Muslihi'd-din Mustafa Bin Şa'ban'ın İstanbul Nuruosmaniye Kütüphanesi 226/317, Mikrofilm arşivi 4173'te kayıtlı olan Tefsirü'l-Kur'ani'l-'Azime adlı eserinin 121a-191a varaklarını kapsamaktadır. Eserin yazılış tarihi 18 Ocak 1570'tir. Arap harfleriyle kaleme alınan metnin transliterasyonu yapılmış, içerdiği sözcüklerin anlamları dizinde açıklanmıştır. Metnin dil özellikleri isimler ve fiiller olmak üzere iki başlıkta incelenmiştir. Çalışmanın kapsamında; Al-i İmran, Nisa', Ma'ide ve En'am, Furkan, Hud, Zümer, Tahrim, Nahl, Yusuf, Talak, Bakara ve Fetih Sureleri yer almaktadır. This study covers the foil 121a-191a of from Gallipoli Sururi Muslihi'd-din Mustafa Bin Sha'ban's work named Tefsiru'l-Kur'ani'l-'Azime which is registered in the Library of Istanbul Nuruosmaniye 226/317, Microfilm archieve 4173. The written date of work is 18 January 1570. The text written in Arabic letters has been transliterated and the meanings of words it contains are explained in the index. The language features of text was examined as nouns and verbs in two titles. In the scope of study; Suras of The Family of Imran, Women, The Table Spread, The Cattle, The Criterion, Hud, The Groups, Holding to be Forbidden, The Bee, Joseph, Divorce, The Heifer and The Opening are included.
  • No Thumbnail Available
    Item
    TÜRKÇEDE EYLEMLERDE GÖRÜLEN -SA-N/-NIZ-A BİÇİMBİRİMİ KAYNAŞIK MIDIR?,EK MİDİR?
    (Ankara Üniversitesi, 2021) Kurtgel, Ayberk; Other; Other
    Türkçede eylem köklerine biçimlenerek onlara emir, rica, yalvarma, istek, sabırsızlık ve öneri gibi anlamlar yükleyen -sA-n/-nIz-A biçimbirimi vardır. Yaptığımız ilk araştırmalar bize “-sA”nın, dilek veya şart bildiren biçimbirim; “-n/-nIz”ın ise 2.tekil/çoğul kişi uyumuna girmiş ek işlevindeki biçimbirimlerolduğunu düşündürmüştür. “-A” ise seslenme edatı olarak değerlendirilmiştir. Ancak detaylı literatür taramaları sonucunda “-sA-n/-nIz-A”nın, kaynaşık (clitic) işlevli biçimbirim olarak çözümlendiği de görülmüştür. Yukarıdaki açıklamalar çerçevesinde bu çalışmanın amacı, -sA-n/-nIz-A biçimbiriminin, ek olarak mı yoksa kaynaşık olarak mı çözümlenmesi gerektiğini saptamaktır. (1) ve (2)'de verilen örnekler üzerinden oluşturulan araştırma soruları şunlardır: (1) Bu akşam bize yemeğe gel-se-n-e.(2) Sus-sa-nız-a. a) -sA-n/-nız-A yapısı içindeki -sA biçimbirimi, dilek-şartkipi kategorilerinden hangisine aittir?b) Eğer “-sA”nın ve “-A”nın kaynaşık olduğu düşünülürse, -n/-nIz eylemcil kişi uyumları, ek görevini üstlenebilir mi?Davranışsal gözlem tekniğiyle gerçekleştirilen bu araştırmanın yöntemi, (1) ve (2)'de verilen örneklerin kullanıldığı Ertelenmiş Ekleştirme (Ing. Suspended Afxation) ölçeği çerçevesinde oluşturulmuştur. Elde edilen bulgular sonucunda “-sA”nın sonsuz hece (non-terminal) olduğu ve k paradigması kişi uyumundaki –n/-nIz ile sözcük oluşumunu tamamladığı için ek görevi gördüğüsaptanmıştır. -A seslenme ilgecinin de bu ek yapısına dahil olduğu kanısına varılmıştır.