Browsing by Author "AYDIN, Harun (Yazar)"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    Tezkiretü'l-Evliyâ tercümesi
    (Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı) CANPOLAT, Mustafa (Tez Danışmanı); AYDIN, Harun (Yazar)
    Bu çalısma Feridüddin-i Attar'ın Tezkiretü'l-Evliya adlı Farsça eserinin Millî Kütüphane A-4983'e kayıtlı nüshasının bir bölümüne ait transkripsiyonlu metin, giris ve dizin-sözlük bölümlerinden olusmaktadır. Attar'ın tek mensur eseri olan kitap evliya tercümei hallerinden bahseder.Tezkiretü'l-Evliya, yazı dilimizde görülen degismeleri içermesi ve dilimizin gelismis seklini almaya basladıgı dönemi göstermesi bakımından dikkat çekici bir dile sahiptir.Eser üzerinde yapılan diger çalısmalar, eserin bazı dil özellikleri ile birlikte giris bölümünde anlatılmaktadır.Tezimiz Oguz yazı dilinin XIII.-XIV. yüzyıllar arasındaki dönemi ile Batı Türk yazı dili çalısmalarına katkıda bulunmayı amaçlar.