Das opfermotiv in der Deutschen literatur des Mittelalters anhand ausgewählter texte
Abstract
Das Opfermotiv in der deutschen Literatur des Mittelalters anhand ausgewählter Texte"başlıklı çalışmamızda Orta Çağ Alman Edebiyatının önemli Hartmann von Aue'nin ‚Der arme Heinrich' eseri ile Konrad von Würzburg'un Engelhard', ‚Pantaleon', ‚Alexius' ve ‚Silvester' eserlerinde kurban motifi analiz edilmiştir. Edebi eserleri anlamak ve yorumlamak için yazıldıkları dönemin kültürel, sosyal ve tarihsel arka planı büyük önem arz etmektedir. Din, Avrupa özelinde Hristiyanlık, orta çağ toplumunda hem gündelik hayata hem de dönem felsefesine etki etmiştir. Edebi eserlerin bulunduğu dönemi yansıttığı göz önünde bulundurulursa Hristiyanlığın ve dini motiflerin edebiyata konu edilmesi kaçınılmazdır. Din olgusu Orta Çağ Alman Edebiyatında kuşkusuz önemli bir rol oynamaktadır. Dönem yazarları ilahiyat eğitimi aldıklarından, eserlerinde İncil anlatılarından ve öğretilerinden yararlanmışlardır. Bu nedenle eserlerindeki karakterler Hristiyanlık öğretilerine uygun biçimde kurgulanmışlardır. Böylelikle eserlerini dinleyen ve okuyan topluluğa çeşitli dini öğretilerin benimsetilmesi amaçlanmıştır. Çalışmada ele aldığımız eserlerde Tanrı'nın lütfuna erişmek için dünyevi hayattan feragat, uhrevi hayata adanmışlık, Tanrı ve Hristiyanlık için kendi hayatından vazgeçiş, şehadet gibi motifler eserlerdeki karakterlerin kimliklerini belirleyen ana unsurlar olarak görülmektedir. Bu motifler İsa'nın hayatı ile paralellik göstermektedir. Böylelikle okuyucu veyahut dinleyiciler hayatlarını eser ve eserin başkahramanı ile İsa'nın hayatı arasındaki bağlantıyı fark ederek, kendileri için örnek teşkil edecek bu davranış ve tutumlara uygun bir biçimde şekillendirmeleri beklenir. Edebi eserler bu yönleri ile kendilerine o dönemde atfedilen dinleyici veya okuyuculara güzel zaman geçirtme işlevinin yanı sıra, toplumu eğitme, değiştirme ve geliştirme işlevine hizmet etmektedir. Bireyin manevi sermayesi böylelikle toplumsal ve sosyal belleğe etki ederek, Hristiyanlık öğretilerine uyan ideal inanan tipini yaratmıştır.
