Medya gerçekliği ve toplumsal gerçekçilik açısından Suriyeli sığınmacıların temsili: Yerel Hatay gazeteleri örneği
Özet
Türkiye, 2011 yılından beri süregelen Suriye iç savaşı süresince kabul ettiği 3.6 milyon Suriyeli sığınmacı ile dünyanın en çok sığınmacı barındıran ülkesi olarak yer almaktadır. Hatay ili özelinde ise, ilin barındırdığı Suriyeli sığınmacı sayısı (435.026) ilin genel nüfusuna oranla yüksek bir rakam teşkil etmektedir (27%) ve bu rakam Hatay ilini barındırdığı sığınmacı sayısı açısından ülke genelinde ikinci sıraya yerleştirir. Ayrıca, şehrin Suriye ile yüzlerce kilometre uzunluğunda ortak bir sınırı olması da şehirde yaşayan Suriyeli sığınmacılarla ilgili yapılan araştırmaların yüksek bir önem teşkil etmesine neden olur. Medyanın kamuoyu oluşturmadaki yeri ve dünyaya egemen olan kutuplaştırıcı söylemler düşünüldüğünde ise medyanın bu bağlamda arz ettiği önem daha da artmaktadır. Bu çalışmada, sığınmacılık ile mültecilik arasındaki farkı ortaya çıkarılmış ve geçmişteki mültecilik örneklerinden bir seçki sunulmuştur. Ayrıca, Suriye'nin bulunduğu duruma gelmesinde büyük rol oynayan son elli yıldaki toplumsal ve siyasal faktörlere de değinilmiştir. Türkiye'nin izlediği göç yönetimi metodlarının özellikleri ve bunların siyasal süreçlere bağlı sergiledikleri değişiklikler de mercek altına alınmıştır. Bu çalışmada, Wodak'ın eleştirel söylem çözümlemesi yöntemi kullanılarak, toplumsal ve kültürel kutuplaşma kavramı ve kuramları bağlamında Hatay'da yaşayan Suriyeli sığınmacıların yerel gazetelerdeki temsillerinin ne derece gerçekçi olduğu ve Suriyeli göçmenlerin kendileri hakkındaki söylemleri nasıl yorumladıkları araştırılmıştır. Araştırmanın amacı ise medya temsillerinde bahsedilen sorunların sığınmacıların asıl sorunları ile ilintili olup olmadığını ve bu temsillerin aslında kutuplaştırmayı arttırmak üzere inşa edilmiş temsiller olup olmadığını tespit etmektir. Bu tespit beraberinde medya temsillerinde kültürel ve toplumsal kutuplaşmaya iten unsurlar olup olmadığını anlamayı hedeflenmiştir. Anahtar kelimeler: Yerel Gazeteler – Göç – Kutuplaşma – Wodak – Antakya
