| dc.description.abstract | Abdülaziz Mecdî Tolun 1865-1941 yılları arasında yaşamış, Osmanlı’nın son,Cumhuriyet’in ilk dönemlerine şahitlik etmiş şair, mutasavvıf bir devlet adamıdır.Tercüme eserleriyle tanınan Mecdî Efendi’nin gençliğinden itibaren yazdığı şiirler debulunmaktadır.Mecdî hayatının ilk dönemlerinde tasavvufla uğraşmamıştır. Bu yüzden ilkdönem şiirleri gurbet, aşk, toplumsal sorunlar gibi konuları içermektedir. Ancaktasavvufa intisap ettikten sonra düşünce dünyasında büyük değişiklikler olan şair,şiirlerinde de muhteva değişikliğine gitmiştir. Hayatının bu döneminde yazdığı şiirlertasavvufî içeriğe sahip olup, vahdet-i vücût ve ilâhî aşk başta olmak üzere dinîduyguların yoğun işlendiği bir yapıya sahiptir.Çalışmamızda Mecdî Divanı’nın tespit edebildiğimiz beş yazma nüshasıylabir matbu nüshasından hareketle tenkitli bir metin oluşturulmuştur. Oluşturulanmetinde kaside, gazel, mesnevi, tercî’-bend, terkîb-bend, murabba, muhammes,tahmis, müseddes, şarkı, müstezâd ve kıt’a gibi divan edebiyatına ait nazımşekilleriyle yazılmış çok sayıda şiir bulunmaktadır.Mecdî’nin şiirlerinde didaktik ve lirik bir üslûp hakimdir. O, muhtevayaşekilden daha çok önem vermiş, bu yüzden teknik bazı özelliklere takılmadaneserlerini vermiştir.AbstractAbdülaziz Mecdî Tolun (1865-1941), a statesman witnessing the last periodof Ottoman Empire and the first period of the Turkish Republic was interested inpoetry and sufism. Mecdî Efendi, well known for his translations, also wrote poemsstarting from his young ages.Mecdi was not interested in sufism in his youth. For that reason, in his firstperiod the topic of his poems was about homesickness, love and social issues. Butwith his interest in sufism, the content of his poems was radically transformed. Inthis period of his lifetime, the content of his works was mostly under the influence ofsufism and such topics like unity of existence and divine love was intensivelytreated.In this study, we tried to form a study text based upon five manuscripts and apress printed edition of Mecdî Divanı. In this formed study text, there are lots ofverses of divan literature like ode (gazel), masnavi, tercî’-bend, terkîb-bend, quadrate(murabba), pentatisch (muhammes), tahmis, müseddes, song, müstezâd and kıt’a.Mecdi’s poems are dominated mostly by a didactical and lyrical style. In hisworks, the content was always more important and of top priority, so that he wrotehis poems without paying much attention to the technicality. | |
