| dc.description.abstract | Her dilin tarihi gelişimi içerisinde dilbilgisel kurallarda yaşanan muhtemel değişiklikler Rus Dili tarihinde de gözlemlenmektedir. Eski Rusçaya baktığımızda, Eski Rusça dilbilgisinin diğer Slav dillerinin, özelliklede Eski Slavcanın dilbilgisine çok yakın olduğunu görmekteyiz. Dilbilgisi kuralları içerisinde üzerinde çalıştığımız alan olan “Fiiller” konusuna baktığımızda da Eski Rusça fiillerin Eski Slavca fiillerle çok büyük benzerlikler gösterdiğini görebilmekteyiz. Fiil; hareketi veya nesnenin durumunu belirleyen, gramer açısından bir dilin en geniş ve karmaşık bölümlerinden birisidir. Fiillerin bir cümle içerisindeki en belirleyici ve açıklayıcı öğe olması dilbilgisel açıdan incelenmek üzere “fiiller” konusunu değerli kılmaktadır. Bu çalışmamızda fiillerin Rus Dili tarihi içerisinde Eski Rusçadan Çağdaş Rusçaya geçişte ne gibi değişimlere uğradığını göstermeye çalıştık. Yaptığımız çalışma sonucunda fiillerin gerek biçimsel gerekse anlamsal değişimlere uğradıklarını gözlemledik. İncelemelerimiz sonucunda fiillerin büyük bir bölümünün yalnızca biçimsel, büyük olmayan bir bölümünün yalnızca anlamsal ve çok az bir bölümünün ise hem anlamsal hem de biçimsel değişimler gösterdiğini tespit ettik. Ayrıca Eski Rusça fiil kökünden türeyerek elde edilmiş fakat anlamsal açıdan Eski Rusça fiilin anlamını günümüzde yansıtmayan isim, sıfat ve zarflar olduğunu tespit ettik. Bu değişimin aksine yine Eski Rusça fiil kökünden türeyerek elde edilmiş ve bu fiilin anlamını yansıtan isim, sıfat ve zarfların olduğu fakat aynı fiilin dilin tarihi gelişimi esnasında kaybolduğunu gözlemledik. Sözlük bazında incelediğimizde çok küçük bir fiil grubunun ise biçimsel olarak aynı olmasına rağmen anlamsal olarak tamamen farklılık gösterdiğini, köken olarak hiçbir ortaklığın olmadığını tespit ettik. | |
