A narratologıcal approach to laurence sterne’s ‘the lıfe and opınıons of trıstram shandy gentleman’
Özet
Anlatıbilimsel yaklaşım, anlatıları sistematik bir yaklaşımla inceleme amacını güden ve son yıllarda geliştirilmiş olan bir yazın kuramıdır. Anlatıbilimsel yaklaşım yoluyla eleştirmenler ve araştırmacılar, anlatıların ögelerini, parça bütün ilişkisini incelemek amacıyla analiz ederler. Sözü edilen sistematik yaklaşım, öne sürülen görüşlerle ilgili kanıtlar sunarak anlatıları incelemek ve değerlendirmek için bir gerekliliktir. Kökü yapısalcılığa dayanan anlatıbilim, salt yorumdan öte somut göstergelerle ilgilenmektedir. Laurence Sterne’ün Tristram Shandy Beyefendi’nin Hayatı ve Görüşleri isimli romanı gibi pekçok katmandan oluşan, karmaşık anlatıların çözümlenmesi için anlatıbilimin sistematik yapısı uygun bir temeldir. Anlatıbilimsel yaklaşımda, sayısı araştırmacı ya da eleştirmene göre farklılık gösterse de anlatılar bölümlere ayrılarak incelenmektedir. Bu tezde söz konusu anlatı, üç ana bölüme ayrılarak incelenmiştir: Metin (text), olay dizini (fabula) ve öykü (story). Anlatıbilimin Tristram Shandy romanına uygulanması, karşı karşıya kalınan karmaşık yapının, romanın pekçok farklı katmandan oluşmasından kaynaklandığını ortaya koymaktadır. Her bir katman tutarlı bir şekilde bir diğeriyle ilişkilidir. Bu nedenle de katmanlar arasındaki ilişki incelenmektedir. Herhangi bir sonuca ulaşılmadan önce bu sürecin geçilmesi bir gerekliliktir, çünkü anlatıdan elde edilen veriler kullanılarak sonuçların doğruluğunun onaylanması, güvenilirlik ve tutarlılık açısından bir zorunluluktur.