Search
Now showing items 11-20 of 159
Eine ubersetzungskritische untersuchung am beispiel derl zwei romane von Yaşar Kemal Binboğalar Efsanesi (Das Lied der Tausend Stiere) und Teneke(Anatolischer Reis)
Bu çalışmamızın amacı şimdiye kadar üzerinde fazla çalışılmamış bir alan olarak kalan, yabancı dillere çevrilen Türk edebiyat ürünlerinin çevirilerini doğruluk, güzellik ve yazarın üslûbunun ikinci dile ne kadar aktarıldığı ...
Yabancı dil öğretiminde üç boyutlu dilbilgisi öğretimi
Yabancı dil bilmek demek, o dilde okuduğunu ve dinlediğini anlayabilmek, konuşabilmek ve yazabilmektir. Bu dört dil becerisinin etkin ve doğru kullanılabilmesi doğru bir dilbilgisel edinç gerektirir. Dilbilgisi yapılarının ...
Arapça –Arapça yazılmış dört çağdaş sözlüğün yöntem ve içerik açısından değerlendirilmesi
TEZ ÖZETİ Tez, giriş bölümü ve iki bölümden oluşmakta olup giriş bölümünde sözlükçülükle ilgili genel bir bilgi verilmiş ve Araplarda sözlük çalışmalarının başlangıcından günümüze sözlük hazırlama yöntemleri ve ...
Assia Djebar’in l’amour, la fantasia ve la disparition de la langue française başlıklı romanlarında sömürgecilik ekseninde dil ve kimlik
ÖZET Assia Djebar’ın Cezayir’de geçen L’Amour, la fantasia (1985) ve La Disparition de la langue française (2003) adlı romanlarının ağırlıklı olarak Fransız sömürgeciliğini ele aldıkları ...
Pierre Loti’nin romanlarında kadın figürleri
ÖZET BAYDAR GÜRER, Mahide, Pierre Loti’nin Romanlarında Kadın Figürleri, Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof. Dr. Arzu ETENSEL İLDEM, 133 s. Bu çalışmada, Pierre Loti’nin Aziyade, Loti’nin Evlenmesi, Bir ...
Konstantin Paustovski`nin öykü sanatı
Abstract This work is a scientific study of the creation and aesthetic world view of the great Russian writer Konstantin Paustovsky who is one of the representatives of the early beginings of romantism in Russian ...
Eski Rusça fiiller ile çağdaş Rusça’daki fiillerin karsılaştırılması
Her dilin tarihi gelişimi içerisinde dilbilgisel kurallarda yaşanan muhtemel değişiklikler Rus Dili tarihinde de gözlemlenmektedir. Eski Rusçaya baktığımızda, Eski Rusça dilbilgisinin diğer Slav dillerinin, özelliklede ...
Yabancı dil öğretimi meslek liselerinde özel amaçlı İngilizce öğretimine yönelik gereksinim çözümlemesi uygulaması
Bu çalışmayla, meslek liselerinde genel İngilizce eğitimi alan öğrencilerin, alanlarına yönelik Özel Amaçlı İngilizce gereksinimlerinin çözümlenmesini amaçlamıştır. Bu amaç doğrultusunda bir gereksinim çözümlemesi anketi ...