TOLEDO, HALEKAYACIK, ZEYNEP2023-03-132023-03-132022http://hdl.handle.net/20.500.12575/87741Bu tez çalışmasında, ne anlattığından çok nasıl anlattığı ile tanınan Javier Marías'ın kaleme aldığı Corazón tan blanco [Beyaz Kalp, 1992], Los enamoramientos [Kara Sevdalılar, 2011], Así empieza lo malo [Acı bir başlangıç bu, 2016] ve Berta Isla [Berta Isla, 2017] başlıklı romanlarındaki anlatı teknikleri ile anlam arasındaki ilişkinin ele alınması hedeflenmektedir. Anılan eserlerin gerek anlatısal yapı açısından zengin göstergelere sahip olması gerekse geleneksel roman algısına sırt çeviren kurgusal bir evren teşkil etmesi biçimsel açıdan tahlil edilmeye uygun izlekler barındırdığını göstermektedir. Bu itibarla, çalışmada öncelikle Genette ve Stanzel tarafından üretilen terminolojiye atıfta bulunulmuş, daha sonra bu terminolojilerin Rimmon Kenan, M. Bal, Fludernik, Wolf ve Manfred gibi anlatı kuramcıları tarafından yeniden ele alınan versiyonlarından faydalanılmıştır. Bahse konu dört romanda yazarın estetik anlayışının ortaya koyulmasını hedefleyen bu çalışmanın odağını, Marías'ın derin düşüncelere dalan ve böylece anlatı söylemini sekteye uğratan anlatıcılarının dil ile gerçeği anlatmanın mümkün olmadığı anlayışını kurgusal evrende yeniden üretme mücadelesi oluşturmaktadır. Sonuç olarak, bu çalışma, anlatıbilimsel yaklaşımlar çerçevesinde Marías'ın bahse konu romanların anlatım biçimini yeniden okumayı amaçlamaktadır. Anahtar Kelimeler: Javier Marías, deneysel anlatı, anlatıbilim, güvenilmez anlatıcı, arasöz, Çağdaş İspanyol Romanı.tranlatıbilimgüvenilmez anlatıcıarasözdoctoralThesis