Keçiş, Murat2019-05-172019-05-172009http://hdl.handle.net/20.500.12575/66145https://doi.org/10.1501/Tarar_0000000423IV. Haçlı Seferi (1204) sonucunda stanbul’un Latinler tarafından isgal edilerek yagmalanması, Bizans Dünyasında büyük bir degisimin baslamasına neden oldu. sgalden sonra Bizans mparatorlugu, yaklasık 57 yıllık sürgün hayatında, znik, Trabzon ve Epir’de kurulan yerel 3 hanedanlık ile varlıgını devam ettirmeye çalısmıstır. Sehirlerin kraliçesi olarak gördükleri stanbul’u Latinlere terk etmek zorunda kalan Bizans’ta Roma kimligi ve kurumları zayıflarken, Helen hisleri giderek kuvvetlenmeye baslamıstır. Ortaya çıkan bu yeni durum “Bizans Tarih Yazıcılıgı”nı da derinden etkiledi. Makalede, bu dönüsümün bizzat görgü sahidi ve “XIII. yüzyıl Bizans Tarih Yazıcılıgı”nın önde gelen isimlerinden biri olan Georgios Akropolites’in biyografisi hakkında bilgi verilecek ve “Tarih (1203–1261)” adlı eseri tanıtılacaktır. Ayrıca eserin ilk 10 bölümü Yunancadan dilimize çevrilecektir. The capture and sack of Istanbul by the Fourth Crusaders in 1204 ignited a great change in the Byzantine world. In the exile of about 57 years, the Byzantine Empire endeavored to survive as three dynasties centered at Nicaea, Trebizond and Epiros. As the Roman identity and institutions started to weaken when they had to leave “the Queen of the Cities” to the Latins, the Hellenic feelings started to gain in strength. These new circumstances also deeply influenced the Byzantine historiography. Our article will present the biography of Georgios Akropolites, a leading name in the 13th century Byzantine historiography and an eye-witness of the transformation, and his work History (1203-1261). Besides, the first ten chapters of this work will also be translated into Turkish.trGeorgios AkropolitesTürkiye SelçuklularıBizans DevletiXIII. YüzyılTurkey SeljuqsByzantine StateXIIIth CenturyArticle2845191205