Latin Amerika’da Kadınların Edebi Direnişi: Büyülü Gerçekçilik Ve Kadın Kimliği

Abstract

Bu tez çalışması, Latin Amerika’da kadın yazarların büyülü gerçekçilik akımı aracılığıyla ortaya koyduğu feminist direnişi ve kadın kimliği temsillerini incelemektedir. Çalışmanın temel amacı, kadın kimliği, toplumsal cinsiyet rolleri ve direniş temalarının büyülü gerçekçilik aracılığıyla nasıl görünür kılındığını ortaya koymaktır. Çalışmada, Isabel Allende’nin Ruhlar Evi, Laura Esquivel’in Acı Çikolata, Gioconda Belli’nin Portakal Ağacında Oturan Kadın, Mariana Enriquez’in Yangında Kaybettiklerimiz ve Dolores Reyes’in Toprakyiyen adlı eserleri seçilmiştir. Tezde, öncelikle Latin Amerika’daki feminist hareketin tarihsel arka planı ve feminist edebiyatın gelişim süreci açıklanmıştır. Ardından büyülü gerçekçilik akımının Latin Amerika’da nasıl şekillendiği ve kadın yazarlar tarafından nasıl dönüştürüldüğü ele alınmıştır. Bu bağlamda, büyülü gerçekçiliğin yalnızca edebi bir stil değil, aynı zamanda ataerkil yapılara karşı alternatif bir anlatı stratejisi olarak nasıl işlev gördüğü irdelenmiştir. Seçilen beş eser, nitel analiz yöntemiyle değerlendirilmiştir. Analizlerde, kadın karakterlerin büyülü unsurlar aracılığıyla nasıl direniş sergilediği, kadınlar arası dayanışma, toplumsal hafızanın aktarımı, beden politikaları ve geleneksel kadın rollerine karşı geliştirilen söylemler detaylı bir biçimde incelenmiştir. Tezin sonuç bölümünde, Latin Amerikalı kadın yazarların büyülü gerçekçilik aracılığıyla yalnızca bireysel özgürleşmeyi değil, aynı zamanda tarih yazımında ve toplumsal eleştiride yeni bir kadın dili oluşturdukları sonucuna ulaşılmıştır. Bu çalışma, edebi direnişin feminist düşünce ile birleştiğinde nasıl güçlü bir ifade aracına dönüştüğünü göstermektedir.