Kehanet Kemikleri (Jiaguwen)'nde geçen kadın ve aile ile ilgili terimlerin çince deyimlerde kullanımı

No Thumbnail Available

Date

2024

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Abstract

Çin tarihi boyunca 'kadın' kavramını filolojik bir yaklaşımla ele alan bu çalışmada, kadın ve aileyle ilgili imlerden hareketle toplumsal değişimin kadınlara etkisi Çin deyimleri üzerinden incelenmiştir. İmlerin etimolojisi ve kullanımları, kadınlara yönelik erken tutumlar hakkında önemli ipuçları sunmaktadır. Çalışmada, öncelikle Çin yazısının kökenini oluşturan Jiaguwen'da 'kadın' ve "aile"yle ilgili imler, Jiaguwen Zidian temel alınarak tespit edilmiştir. 'Kadın-女' ve 'çocuk-子' imlerinden türeyen toplam 208 imden, Modern Çin Yazısında halen kullanılan 75'i detaylı olarak incelenmiştir. Bu imlerden hareketle Çin tarihi boyunca kadın ve aileye ilişkin 105 deyim seçilmiş, dönemlerine göre sınıflandırılarak açıklanmıştır. Sonuçlar, Shang Hanedanı döneminde kadınların siyasi ve sosyal yapıdaki önemli rollerine işaret etmektedir. Ancak, ataerkil yapının güçlenmesiyle sonraki dönemlerde kadınların hakları ve kamusal yaşamdaki rolleri kısıtlanmıştır. Çin deyimleri, kadınlara biçilen rollerin yanı sıra bu rollerin nasıl yorumlandığını da yansıtarak, toplumsal değişimlerin izlerini taşımaktadır. Bu çalışma, Çin yazısının tarihsel gelişimi ve deyimlerin kültürel önemini vurgulayarak hem filolojik hem de sosyokültürel açıdan alana katkı sağlamayı ve Çin tarihindeki kadınların yaşamlarındaki çeşitliliği ortaya koymayı amaçlamaktadır.

Description

Keywords

Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Kehanet Kemikleri

Citation